사계의 노래, 四季ノ唄 - MINMI (사무라이 참프루 엔딩곡) Music Life (음악)





- 가사 -



また (よる)()ければ お(わか)(ゆめ)(とお)き まぼろしに

(마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니)

다시 또 날이 밝아오면 헤어지고 꿈은 아득한 환상 속으로



あなたを ()いかけていた (ひかり)(なか)()かれる たび (あたた)かい (かぜ)を たより

(아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리)

그대를 쫓고 있었던 빛 속에서 그대에게 안길 때마다 따스한 바람을 느끼며



(はる)()(おど)()山菜(さんさい)

(하루오 츠게 오도리다스 사은사이)

봄을 알리며 춤추기 시작하는 산채들



(なつ)()宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) (かわ)くわ

(나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와)

여름을 보며 우지(宇治) 들판의 덩굴들은 시들어가고



(あき)(つき) (のぼ)った まん(まる)さ お(いわ)

(아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이)

둥근 가을달이 떠오르면 기뻐하며



(ふゆ)()ぎ また 月日(つきひ) (かぞ)える

(후유오 스기 마타 츠키히 카조에루)

겨울이 지나고 다시 세월을 헤아리네



まだ まぶたの (おく)に ある いつかの (なつ)

(마다 마부타노 오쿠니 아루 이츠카노 나츠)

여전히 눈꺼풀 속에 있는 그 날의 여름을



(とお)すぎた 靑空(あおぞら) [(あたた)かかった]

(토오스기타 아오조라 [아타타카카앗타] )

머나먼 푸른 하늘은 [따스했었어]



()を つなぐ 花摘(はなつ)み うたう

(테오 츠나구 하나츠미 우타우)

손을 잡으며 꽃들이 노래했던


いつや (おも)() [あては なく]

(이츠야 오모이데 [아테와 나쿠] )

그날 밤의 추억 [정처 없이]



葉月(はづき)から 三月(さんがつ) (くも)と からむ (つき)

(하즈키카라 산가츠 쿠모토 카라무 츠키)

가을에도 봄에도 구름에 휘감기는 달



もう いつか (かえ)らぬ ことに

(모오 이츠카 카에라누 코토니)

이제 다신 되돌아 갈수 없는 것에



目覺(めざ)めた (とき) 一人(ひとり) 氣付(きづ)

(메자메타 토키 히토리 키즈키)

눈을 떴을 때 홀로 깨닫고



あなた (さが)(たび)

(아나타 사가스 타비니)

그대를 찾으러 떠나가네



(いま) ()()ます 記憶(きおく)(なか)

(이마 요비사마스 키오쿠노 나카데)

지금 다시 떠오르는 기억 속에서



いざ(ある)()す あなたの もとへ

(이자아루키다스 아나타노 모토에)

그저 그대가 있는 곳으로 나아가리라



また (よる)()ければ お(わか)(ゆめ)(とお)き まぼろしに

(마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니)

다시 또 날이 밝아오면 헤어지고 꿈은 아득한 환상 속으로



あなたを ()いかけていた (ひかり)(なか)()かれる たび (あたた)かい (かぜ)を たより

(아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리)

그대를 쫓고 있었던 빛 속에서 그대에게 안길 때마다 따스한 바람을 느끼며



(はる)()(おど)()山菜(さんさい)

(하루오 츠게 오도리다스 사은사이)

봄을 알리며 춤추기 시작하는 산채들



(なつ)()宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) (かわ)くわ

(나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와)

여름을 보며 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시들어가고



(あき)(つき) (のぼ)った まん(まる)さ お(いわ)

(아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이)

둥근 가을달이 떠오르면 기뻐하며



(ふゆ)()ぎ また 月日(つきひ) (かぞ)える

(후유오 스기 마타 츠키히 카조에루)

겨울이 지나고 다시 세월은 흘러가네



(きみ)によりなな 日向(ひなた) かた()りに

(키미니요리나나 히나타 카타요리니)

그대에게 다가가지 못한 채 햇빛 속으로 치우쳐져



(きみ)()(はな)(かお)形見(かたみ)

(키미니 미타 하나노 카오리 카타미니)

그대가 보여준 꽃향기를 추억으로



(むす)びゆく (みち) あらば また (かえ)りみる

(무스비유쿠 미치 아라바 마타 카에리미루)

이어지는 길이 있다면 되돌아보리라



(なが)れる (なみだ) ()めそかねつる

(나가레루 나미다 토메소카네츠루)

흐르는 눈물을 힘겹게 멈추며



()(かぜ) (さけ)

(오이카제 사케부)

뒤에서 불어오는 바람이 외치네



靜寂(せいじゃく)(こわ)すの

(세이쟈쿠오 코와스노)

정적을 깨 부스 듯



(なに)(おそ)れず (すす)むの

(나니모 오소레즈 스스무노)

아무것도 두려워하지 말고 나아가는 거야



黃金(こがね)(はな)(はこ)ぶの

(코가네노 하나가 하코부노)

황금빛의 꽃에 옴겨지 듯



(やさ)しさに あなたに ふたたび ()いに

(야사시사니 아나타니 후타타비 아이니)

상냥함으로 그대를 또다시 만나러



(いま) 靜寂(せいじゃく)(こわ)すの

(이마 세이쟈쿠오 코와스노)

지금 정적을 깨 부스 듯



(なに)(おそ)れず (すす)むの

(나니모 오소레즈 스스무노)

아무것도 두려워하지 말고 나아가는 거야



黃金(こがね)(はな)(はこ)ぶの

(코가네노 하나가 하코부노)

황금빛 꽃에 옴겨지 듯



(やさ)しさに あなたに ふたたび ()いに

(야사시사니 아나타니 후타타비 아이니)

상냥함으로 그대를 또다시 만나러



(はる)()(おど)()山菜(さんさい)

(하루오 츠게 오도리다스 사은사이)

봄을 알리며 춤추기 시작하는 산채들



(なつ)()宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) (かわ)くわ

(나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와)

여름을 보며 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시들어 가고



(あき)(つき) (のぼ)った まん(まる)さ お(いわ)

(아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이)

둥근 가을달이 떠오르면 기뻐하며



(ふゆ)()ぎ また 月日(つきひ) (かぞ)える

(후유오 스기 마타 츠키히 카조에루)

겨울이 지나면 다시 세월을 뒤돌아보며



(はる)()(おど)()山菜(さんさい)

(하루오 츠게 오도리다스 사은사이)

봄을 알리며 춤추기 시작하는 산채들



(なつ)()宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) (かわ)くわ

(나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와)

여름을 보며 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시들어 가고



(あき)(つき) (のぼ)った まん(まる)さ お(いわ)

(아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이)

둥근 가을달이 떠오르면 기뻐하며



(ふゆ)()ぎ また 月日(つきひ) (かぞ)える

(후유오 스기 마타 츠키히 카조에루)

겨울이 지나면 다시 세월을 추억하네



また (よる)()ければ お(わか)(ゆめ)(とお)き まぼろしに

(마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니)

다시 또 세월이 지나면 헤어지고 꿈꾸듯 아득한 환상 속으로



あなたを ()いかけていた (ひかり)(なか)()かれる たび (あたた)かい (かぜ)を たより

(아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리)

그대를 칮아 해매며 빛 속에서 그대에게 안길 때마다 따스한 바람을 느끼며










(루머 정보) 프롬소프트웨어 E3에서 신규 타이틀 ‘팬텀웨일’ 및 블러드본 속편 발표 예정 Play G (게임 이모저모)




해석: 해외포럼 Reddit에서 프롬소프트웨어의 신작 ‘Phantom Wail‘ 이라는 타이틀이 확인 됬다.

 

고대 아즈택 마야 부족을 연상케하는 분위기


hand-to-hand combat(격투전)으로 무술 스타일에 중점을 두고 있다


예전과 같이 근접무기는 존재하지만 무기를 베이스로 한 무브셋은 없어졌다.


그 대신 플레이어는 격투 무브셋 이랑 전투스타일을 커스터마이즈 할수 있다.


프롬소프트웨어의 미야자키 프로듀스의 인터뷰에서 언급한익숙한 소울 라이크의 다크 판타지풍의 게임


소니재팬과 프롬소프트웨어의 콜라보작품(즉 소니하드 전용 IP)



 

======================================================================





즉 프롬이 격투게임을 만든 다는 것인가?...

 


프롬이 격투게임을 만들면 예상되는 일들

 

패치 초반엔 파워형 캐릭이 오프를 먹다 후엔 스피드 캐릭이 날뛰게 된다.

 

쓰기 엄청 어렵지만 엄청쌘 변태무기가 등장한다, 그리고 오프 무기가 된다.

 

일레귤러들의 연구로 온갖 변태빌드 변태콤보가 판을 친다 그리고 오프가 된다.

 

쿵푸 가라테 같은 기존의 무술이 아닌 온갖 변태 유파가 탄생

세기말 무술 북두신권이 되버린다.

 

다른건 몰라도 ost는 명곡이다

 

다른건 몰라도 낚시 오프닝 무비는 예술이다.

 

유다희(YOU DIE) 양의 후속 히로인 유루즈(YOU LOSE)쨩이 유행하게 된다.

 

그리고 아머드코어팬들은 신작이 없다는 사실에 절망한다

랄까 이미 현재진행형 이다

아머드코어팬 카야jack: 으아아아아아앜!!!!!(절망)






1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음